1. Kaj je Kolektim?
Kolektim je slovenska besedna zveza, ki v prevodu v angleščino pomeni teambuilding. Kolektim pomeni gradnja moštva, razvoj tima, timsko delo, timski trening,… Kolektim v slovenščini nadomesti vse prevečkrat uporabljeno in izrabljeno angleško besedo teambuilding.
2. Kolektim ali Teambuilding?
Vsekakor je odločitev za Kolektim, ker je to slovenska beseda za tujko teambuilding. Če že, potem raje uporabljajmo slovenske besede in se izogibajmo tujkam. Torej, smo za Kolektim.
3. Kaj Kolektim ni?
Kolektim ni še ena agencija, ki ponuja, recimo, rafting kot teambuilding. Kolektim ni kot so podjetja, kjer ljudje, ki nikoli niso imeli stika s poslovnimi procesi, razvojnimi projekti ali celo, niso nikoli bili v stiku z zaposlenimi, ponujajo programe za razvoj timskih kvalitet. Kolektim ni posameznik, ki ponuja, strokovne delavnice, organizacijo dogodkov, coaching, modeliranje, govorništvo,… vse v eni osebi?! Kolektim ni podjetje brez izkušenj in poslovne “kilometrine”. Kolektim ni nekakšno društvo, ki odkriva toplo vodo in kopira koncepte.